:34:01
Kun olin pieni, isäni sanoi:
"Älä koskaan lyö ketään"-
:34:05
- "ellet ole täysin varma, että
selviät siitä kuin koira veräjästä."
:34:10
En tiedä, millainen sotilas
minusta tulee-
:34:12
- mutta haluan teidän tietävän, että
jos joudumme ankaraan taisteluun-
:34:18
- olen koko ajan teidän takananne.
:34:26
Selvä, herra Punnerrus.
Kuunnellaanpa tarinasi.
:34:30
Mimmit tykkäävät minusta,
koska pidän harvoin alushousuja-
:34:35
- ja kun pidän,
ne ovat yleensä erikoisia.
:34:38
Mutta nyt tiedän, miksi olen aina
menettänyt naisia teidänlaisillenne.
:34:43
Se ei johdu vain univormusta,
vaan kertomistanne tarinoista.
:34:48
Ne ovat niin hauskoja
ja mielikuvituksekkaita.
:34:51
Lee Harvey, sinä olet hullu kaveri.
:34:58
Kun varastit sen lehmän-
:35:01
- ja ystäväsi yrittivät
tehdä temput lehmän kanssa.
:35:05
Haluan juhlia sinun kanssasi, cowboy.
:35:09
Me kaksi yhdessä
- ei tule mitään.
:35:13
Minä otan nyt riskin.
:35:17
Ilmoittaudun vapaaehtoisesti
tämän joukkueen johtajaksi.
:35:21
Armeija ilman johtajia
on kuin jalka...
:35:24
...ilman isovarvasta.
:35:27
Eikä kersantti Hulka tule
aina olemaan isovarpaamme.
:35:33
Olemme reilut
suosionosoitukset velkaa-
:35:37
- uusimmalle
ja parhaimmalle kaverillemme-
:35:40
- ja isovarpaallemme,
kersantti Hulkalle.
:35:53
Hyvä on, kovanaama.
:35:56
Katsotaan,
millainen sotilas sinä olet.
:35:59
Aamuherätys on kello 5.00.