:57:07
John. John.
:57:10
Näin juuri tosi outoa unta. John.
:57:17
John.
:57:29
Jos soitan Anitalle, hänen pitää tulla
hakemaan minua junalta, vai mitä?
:57:38
Palaan takaisin, hankin uuden kämpän-
:57:41
- ja yritän päästä takaisin
taksikuskin hommiin.
:57:58
Minne olet menossa?
Oletko menossa puntikselle? Oletko?
:58:02
- En, minä karkaan.
- Senkin idiootti!
:58:04
Jos karkaat nyt,
se on vakava rikos.
:58:07
- Ala tulla.
- Kyllä minä poliiseille pärjään.
:58:09
Nouse ylös.
Sinä et mene minnekään.
:58:11
Kuuntele minua.
Sinä viet peruskoulutuksen loppuun-
:58:14
- pidät suusi kiinni ja teet
juuri niin kuin hän käskee.
:58:17
- Tiedätkö miksi?
- Miksi?
:58:19
Koska sinä ylipuhuit minut tähän,
senkin idiootti! Se oli sinun ideasi!
:58:24
En ylipuhunut sinua tähän.
Sinä tarvitsit tätä.
:58:27
Minä tapan sinut! Piru sinut periköön!
:58:29
Missä on muhkea palkka?
Missä on matkustelu?
:58:33
Missä on matkailuauto?
Hemmetti sentään!
:58:47
Tämä ei ole sitä mitä luulette.
:58:50
Niin, olemme vain hyviä ystäviä.
:58:53
Maasturiin.
:58:56
Tulkaa. Nyt mennään.
:58:59
Olin menossa hakemaan
univormuani pesulasta.