1:31:00
John.
1:31:03
John.
1:31:05
- Olenko minä upseeriainesta?
- Olen todella huolissani sinusta.
1:31:09
Älä. Olen hyvässä kunnossa
ja kävelen ryhdikkäästi.
1:31:12
Näytän siistiltä.
Ensimmäinen viikonloppu Euroopassa.
1:31:15
Niin, ja me vietämme sen lentokone-
hallissa vahtimassa kuorma-autoa.
1:31:19
Onhan meillä toisemme.
1:31:21
Ajattelin, että hankkisimme
hieman seuraa tänä viikonloppuna.
1:31:24
Harmi, että tytöt ovat Saksassa.
1:31:26
Voisimme hommata...
1:31:28
...hotellihuoneen jostain.
- Niin.
1:31:30
Käyttäisimme huonepalvelua.
1:31:32
Se olisi ollut hienoa.
1:31:34
Voisimme viedä heidät
Alpeille pienelle ajelulle.
1:31:44
- Ei.
- Kyllä vain.
1:31:45
- Ei, ei, ei.
- Kyllä vain.
1:31:48
- Kyllä, kyllä, kyllä.
- Ei, ei. Ei, John, ei.
1:31:51
- Minä ajan.
- Hyvä on sitten.
1:32:00
Olemme perillä.
1:32:01
Muista, että lupasit
minulle hyvin kalliin illallisen-
1:32:04
- ennen kuin katsomme
tätä jotain juttua.
1:32:07
Aivan.
1:32:14
Seuraa minua, kultaseni.
1:32:23
Muista, että tämä on suuri salaisuus,
joten et saa kertoa kenellekään.
1:32:28
- Paitsi jos minua kidutetaan.
- Tule.
1:32:32
- Olen virallisella asialla.
- Saanko nähdä henkilökorttinne?
1:32:36
Kiitos, herra kapteeni.
1:32:38
Selvä. Seuraa vain minua.
1:32:45
Kun armeija uskoo jollekin upseerille
näin tärkeän projektin-
1:32:49
- se tarkoittaa yleensä sitä,
että häntä odottaa ylennys.
1:32:59
- Uskon, että tulet pitämään tästä.
- Niinkö?