:04:00
En ole koskaan mennyt tätä kautta.
:04:02
Olen tehnyt varmasti paljon sellaista,
mitä te ette ole tehnyt.
:04:06
Mikä teidän nimenne on?
:04:08
John Ringer?
Mikä nimi Ringer oikein on?
:04:11
Winger. Olen adoptoitu.
:04:14
Olen elänyt suurimman osan
elämästäni laitoksissa.
:04:17
Se ei ole yllätys.
Näytätte tyypilliseltä retkulta.
:04:25
Olen oikeasti valokuvaaja. Otin
tämän työn, koska rakastan ihmisiä.
:04:30
Nautin siitä, että saan tavata
jonkun teidänlaisenne-
:04:33
- tutustua teihin ja ottaa
teistä valokuvia ajaessani.
:04:36
Lopettakaa! Kääntykää! Katsokaa
eteenne! Lopettakaa kuvaaminen!
:04:41
Kiitos paljon.
:04:45
- Ettekö aja liian lujaa?
- Ei nopeus ole vaaraksi.
:04:48
Join vain liikaa
yskänlääkettä aamulla.
:04:51
Voi sentään!
:04:56
- Me kuolemme!
- Voi ei.
:04:58
- Pitäkää kätenne ratissa!
- Me emme saa kuolla!
:05:12
Te...
:05:13
Teidän taksilupanne
pitäisi ottaa pois.
:05:18
Minä kirjoitan nimenne ylös-
:05:22
- ja toimitan sen vastaaville
viranomaisille. G-E-R.
:05:28
Te olette pummi!
:05:30
Teistä ei koskaan tule
muuta kuin pummia!
:05:35
Tuo loukkaa minua, ma'am.
:05:38
Enkä halua ottaa
vastaan solvauksianne.
:05:41
Enkä todellakaan halua viedä teitä
lentokentälle. Mitäs siihen sanotte?
:05:54
Siirrä sitä taksia, kaveri!