:42:09
Olen kapteeni Hollister
erityisoperaatioista. Keitä te olette?
:42:13
- Olen majuri Dodge.
- Kapteeni DeSoto.
:42:15
Mukava tutustua, Hollister.
Olen kuullut teistä paljon.
:42:18
En ole kuullut teistä,
ettekä ole listallani.
:42:22
Juuri niin haluammekin, kapteeni.
:42:25
Tämä on hyvin hyvin huippusalaista.
:42:29
- Tiedustelua?
- Jotain sellaista.
:42:31
Voin kertoa teille pelkkiä valheita-
:42:35
- joten lennämme määränpäähänne
ja lähdemme sitten omille teillemme.
:42:40
Poistukaa, kapteeni.
:43:06
Selvä, majuri, nyt mentiin!
:43:09
Mene!
:43:11
Mene!
:43:14
Russell!
:43:17
He lähtevät patikkaretkelle, John!
:43:22
Mene! Mene! Mene!
:43:39
Tärkeintä on, ettei hätäänny.
:43:43
Meidän pitäisi kai rakentaa
jonkinlainen suoja.
:43:45
Sitten teemme kivityökaluja
ja leikkaamme keihäitä ja nuolia.
:43:49
Koska tänä iltana tapamme villisian.
:43:52
Sitten kuivatamme lihan matkaa varten.
:43:54
Aamulla kaadamme ison puun
ja koverramme siitä kanootin.
:43:58
Sitten etsimme joen,
joka laskee mereen.