:54:08
Olen valmis unohtamaan
tämän pienen välikohtauksen.
:54:11
Haluan sinun ajattelevan
sitä tarkasti.
:54:13
Ehkä jonain päivänä ymmärrät,
mistä pirusta minä puhun.
:54:28
Ei. Ei, älä lopeta.
:54:31
Älä lopeta. Kunnioitan sinua silti.
:54:35
Kunnioitan sinua vielä enemmän.
:54:38
Käytä vain lisää kermavaahtoa.
:54:47
John. John.
:54:49
Näin juuri tosi outoa unta. John.
:54:56
John.
:55:08
Jos soitan Anitalle, hänen pitää tulla
hakemaan minua junalta, vai mitä?
:55:16
Palaan takaisin, hankin uuden kämpän-
:55:19
- ja yritän päästä takaisin
taksikuskin hommiin.
:55:36
Minne olet menossa?
Oletko menossa puntikselle? Oletko?
:55:39
- En, minä karkaan.
- Senkin idiootti!
:55:41
Jos karkaat nyt,
se on vakava rikos.
:55:44
- Ala tulla.
- Kyllä minä poliiseille pärjään.
:55:46
Nouse ylös.
Sinä et mene minnekään.
:55:48
Kuuntele minua.
Sinä viet peruskoulutuksen loppuun-
:55:51
- pidät suusi kiinni ja teet
juuri niin kuin hän käskee.
:55:54
- Tiedätkö miksi?
- Miksi?
:55:56
Koska sinä ylipuhuit minut tähän,
senkin idiootti! Se oli sinun ideasi!