1:07:01
Niin sitä pitää, Ox! Tapa heidät!
1:07:31
- Pitäisikö meidän?
- Kyllä. Mennään.
1:07:40
Me huolehdimme näistä kahdesta.
1:07:42
Ei hätää. Erityiskomennus.
1:07:44
Aivan, olemme samaa seuraa.
1:07:46
Louise, mukava nähdä sinua.
Mitä sinä täällä teet?
1:07:52
Haluan kuulla selityksenne.
1:07:58
Herra kapteeni, me olimme...
1:08:01
Olimme menossa
bingohalliin NMKY: Ilä.
1:08:05
Yksi asia johti toiseen,
ja ohjeet menivät jotenkin sekaisin.
1:08:11
- Me päädyimme...
- Suu kiinni.
1:08:13
Kyllä, herra kapteeni.
1:08:17
Te miehet olette oikea häpeäpilkku.
1:08:22
Ehkäpä muutama päivä putkassa-
1:08:27
- auttaisi muuttamaan
kelvottoman asenteenne.
1:08:31
Meidän pitäisi valmistua
huomenna, herra kapteeni.
1:08:35
Niin on vielä parempi.
1:08:39
Huomenna olette paraatissa
kenraali Barnicken edessä.
1:08:45
Kun hän näkee, miten
täydellisiä tunareita te olette...
1:08:49
...suosittelen henkilökohtaisesti,
että koko joukkueenne-
1:08:53
- aloittaa koko
peruskoulutuksen alusta.