:43:01
Hafðu bakkaborðið uppi.
:43:04
Þú verður orðinn góður
eftir um tólf tíma.
:43:07
Þetta verður skrítið
þangað til en...
:43:22
Vélin er að detta í sundur.
:43:27
Halló!
:43:57
Ég er Hollister, höfuðsmaður
í séraðgerðum. Hverjir eruð þið?
:44:01
- Ég er Dodge majór.
- DeSoto höfuðsmaður.
:44:03
Gaman að kynnast þér, Hollister.
Heyrt margt um þig.
:44:06
Ég hef aldrei heyrt um þig.
Og þú ert ekki á nafnalistanum.
:44:10
Þannig viljum við hafa það,
höfuðsmaður.
:44:14
Þetta er tvöfalt al-leyndarmáI.
:44:17
- Leynd?
- Nokkur.
:44:20
Allt sem ég segi þér er lygi.
:44:24
Eigum við að fara með þér
þangað sem þú ætlar
:44:27
og síðan förum við
hver sína leið.
:44:30
Þú mátt fara, höfuðsmaður.
:44:57
Förum, majór!