:50:04
Höfuðsmaður, getum við
fengið far með þér?
:50:09
Farið í vélina.
:50:12
Vissulega.
:50:25
Sjáðu þetta.
:50:26
Skolaðu burt sápuna.
Einmitt. Þvoðu hana burt.
:50:30
Sjáðu þetta. Beygðu þig.
Slepptu sápunni. Donnur. Gott.
:50:33
Ég vildi að ég væri þvottastykki.
Sjáðu þetta! Þetta er...
:50:37
Miklir vöðvar.
:50:41
Ég vissi ekki
að þetta væri hægt.
:50:45
- Afsakaðu, höfuðsmaður.
- Ég vil ekki láta trufla mig.
:50:48
Stillman!
:50:52
- Já, herra.
- Glass ofursti er kominn, herra.
:50:54
Ég sé það, undirliðþjálfi.
Þú mátt fara.
:50:57
Það gleður mig að sjá þig, herra.
Velkominn í Fort Arnold.
:51:00
- Hættu bullinu.
- Já, herra.
:51:03
Ég á í vanda og þarf
hjáIp þína.
:51:05
Hefurðu heyrt
um EM-50 verkefnið?
:51:08
Já, það er skriðdreki
eða eitthvað.
:51:10
- Farartæki til borgarárása.
- Auðvitað.
:51:13
Menn vilja sýna það fjölmiðlafóIki
á Ítalíu í næsta mánuði.
:51:17
Barnicke hershöfðingi
vill að þú sendir
:51:19
úrvalsdeild nýliða
til að vera á EM-50.
:51:24
Mjög metnaðarfulla.
:51:26
Við látum ljósmynda þá
þar sem tækið er á ferðinni.
:51:30
"Nýjustu dátarnir okkar með
nýjasta vopnið." Og þannig.
:51:33
Já, þú getur reitt þig
á mig, herra.
:51:36
Ef þú klúðrar þessu,
Stillman,
:51:38
læt ég senda þig á veðurstöðina
fyrir norðan heimskautsbaug.
:51:41
- Náðirðu því?
- Já, þakka þér, herra.
:51:44
Gott.
:51:48
Í réttstöðu!
:51:56
- Ég loka.
- Allt í lagi.
:51:58
Ég er enn með.
Cruise, hvað um þig?