:04:00
Ég hef aldrei farið þessa leið áður.
:04:02
Ég hef örugglega verið á ýmsa
lund sem þú hefur ekki verið.
:04:06
Hvað heitirðu?
:04:08
John Ringer?
Hvernig nafn er Ringer?
:04:11
Winger.
Ég er ættleiddur.
:04:14
Ég hef verið mestalla
ævi á stofnunum.
:04:17
Ég er ekki hissa. Þú lítur út
fyrir að vera dæmigerð padda.
:04:25
Ég er ljósmyndari en tók þetta
starf að mér því ég elska fóIk.
:04:30
Ekkert veitir mér meiri ánægju
en hitta fóIk eins og þig,
:04:33
kynnast ykkur og taka síðan
myndir af ykkur meðan ég ek.
:04:36
Stansaðu. Snúðu við. Fylgstu
með veginum. Hættu að taka myndir!
:04:41
Kærar þakkir.
:04:45
Ekurðu ekki of hratt?
:04:46
Nei, það er eiginlega ekki hraðinn.
:04:48
Ég vildi að ég hefði ekki drukkið
svo mikið hóstasaft í morgun.
:04:51
Ja, hérna.
:04:56
- Við deyjum!
- Ó, nei.
:04:58
- Hafðu hendurnar á stýrinu.
- Deyjum ekki! Deyjum ekki!
:05:12
Þú...
:05:13
Það ætti að taka af þér
bíIprófið.
:05:18
Ég tek niður nafnið þitt
:05:22
og sé svo um að rétt
yfirvöld fái þau.
:05:28
Þú ert ræfill!
:05:30
Og þú verður aldrei
annað en ræfill!
:05:35
Mér sárnar, frú.
:05:38
Ég held ég sætti mig ekki
við svívirðingarnar úr þér.
:05:41
Ég vil ekki aka þér á flugvöllinn.
Hvernig líst þér á það?
:05:54
Færðu leigubílinn, kunningi.