:11:08
Hæ, John.
:11:11
Hvað gengur að þér?
:11:14
Ekkert.
:11:17
Vel slegið, John.
:11:24
Þarft dálitla hjáIp.
:11:25
Á ég að taka síðasta
bjórinn þinn?
:11:27
- Nei.
- Við skiptum honum.
:11:34
Atyhyglisverður morgunn.
:11:36
Síðustu tvo tímana
:11:39
hef ég misst starfið, íbúðina,
:11:43
bílinn og kærustuna.
:11:46
Þú ert enn við góða heilsu.
:11:54
Já, þakka þér fyrir.
Upp með þetta.
:11:59
Við erum hér, vinur.
:12:02
Jæja, koma til pabba.
Hentu þessu. Af stað.
:12:06
Almáttugur.
:12:09
Þakka þér fyrir.
:12:11
Herinn getur k omið þér
til að líða á ýmsan hátt:
:12:13
- Þreyttan, ögrun, æfingu og stolt.
- Þetta lítur bara vel út.
:12:19
Hvað, herinn?
:12:22
Þér er ekki alvara.
:12:23
Nei. Ég hef alltaf hugleitt
að ganga í herinn.
:12:26
Þvæla.
Þú ert ekki rétta manngerðin.
:12:32
Hvað áttu við með því?
:12:35
Ég hef séð hvernig menn
ganga í herinn.
:12:37
Ég sá þá meðan ég vann að
atvinnuleysinu. Þeir eru eins og við.
:12:40
Bara ekki eins fágaðir.
:12:43
Og ekki eins gamlir.
:12:45
Ég er viss um að þú getur
ekki gert fimm armbeygjur.
:12:47
Fimm armbeygjur?
:12:51
Ég veðja þremur dölum
að ég ræð við fimm armbeygjur.
:12:53
Byrjaðu þá. Fimm góðar.
Áfram.
:12:57
- Ekki landgönguliðaarmbeygur.
- Nei, einfaldar armbeygjur.