:54:08
Ég er fús til að gleyma
þessu litla atviki.
:54:11
Ég vil að þú hugsir
vandlega um þetta.
:54:13
Þá skilurðu kannski síðar
um hvað ég er að tala.
:54:28
Nei, ekki hætta.
:54:31
Ekki hætta.
:54:33
Ég virði þig enn.
:54:35
Ég virði þig enn meira.
:54:38
Notaðu bara meira
af þeyttum rjóma.
:54:47
John. John.
:54:49
Mig dreymdi furðulega. John.
:54:56
John?
:55:08
Ef ég hringi í Anitu sækir hún
mig í lestina?
:55:16
Ég fer aftur, fæ nýja íbúð
:55:19
og reyni að fá aftur
leigubíIstjórastarfið.
:55:36
Hvert ætlarðu? Ferðu án leyfis?
Ætlarðu að gera það?
:55:39
- Nei, ég verð liðhlaupi.
- Fíflið þitt.
:55:41
Ef þú strýkur núna
er það alríkisglæpur.
:55:44
- Komdu.
- Ég tek áhættuna með alríkislögguna.
:55:46
Stattu upp. Svona.
Þú ferð ekkert.
:55:48
Hlustaðu á mig.
Þú lýkur undirstöðuþjálfuninni,
:55:51
heldur þér saman og gerir
allt sem hann segir þér.
:55:54
- Veistu af hverju?
- Nei.
:55:56
Af því að þú talaðir mig til,
fíflið þitt. Þú áttir hugmyndina!