1:31:05
Zou ik officier kunnen worden?
- Ik maak me zorgen over je.
1:31:09
Ik ben goed in vorm. Ik loop rechtop.
1:31:12
Ik zie er goed uit.
Eerste weekend in Europa.
1:31:15
Ja, en wij zitten in
een vliegtuighangar met een truck.
1:31:19
We hebben elkaar.
1:31:21
Ik wilde eigenlijk
wat gezelschap dit weekend.
1:31:24
Jammer dat de meiden
in Duitsland zijn.
1:31:26
We zouden ergens
een hotelkamer kunnen nemen.
1:31:30
Lekker roomservice- eten.
1:31:32
Dat was leuk geweest.
1:31:34
We kunnen een ritje
gaan maken in de Alpen.
1:31:51
Ik rij wel.
- Oké.
1:32:00
We zijn er.
1:32:02
Je hebt me
een heel duur diner beloofd...
1:32:04
voordat we hierheen gingen.
1:32:07
Dat klopt.
1:32:14
Kom mee, schat.
1:32:23
Dit is een groot geheim,
dus je mag het aan niemand vertellen.
1:32:28
Tenzij ze me martelen.
- Kom op.
1:32:32
Officiële zaken.
- Mag ik uw identificatie zien?
1:32:36
Bedankt, kapitein.
1:32:38
Volg mij.
1:32:45
Als het leger een officier zo'n
belangrijk project toevertrouwt...
1:32:49
betekent dat vaak
dat hij gepromoveerd gaat worden.
1:32:59
Dit vind je vast leuk.