:16:00
Jij.
- Schei nou gauw uit.
:16:02
De inlichtingendienst zou
geknipt voor je zijn.
:16:05
Ik doe het niet.
- Je kunt bevelhebber worden.
:16:07
Binnen een jaar kun jij generaal zijn.
:16:10
Charles de Gaulle was generaal.
Maar jij bent veel slimmer dan hij.
:16:16
Dan zal ik me maar snel aanmelden.
:16:20
Ik wilde er net naartoe gaan.
We kunnen jouw auto nemen.
:16:23
We zullen wel moeten.
:16:39
Ga je mee naar binnen?
:16:52
Dit is een laadzone.
Je mag hier niet parkeren.
:16:55
We laten hem voorgoed staan.
:16:57
Niet te geloven.
:17:00
Als ik gedood word,
heb jij bloed aan je handen.
:17:03
Zolang het maar niet
op m'n schoen zit.
:17:06
Het leger brengt niet
iedereen hetzelfde.
:17:10
Maar je krijgt terug
wat je erin stopt.
:17:13
Soms is het leger je beste optie.
:17:17
Ik moet een aantal persoonlijke vragen
stellen.
:17:20
Ooit veroordeeld
voor een misdaad of misdrijf?
:17:24
Overval, verkrachting, autodiefstal?
:17:27
Veroordeeld?
:17:29
Nee.
- Nooit veroordeeld.
:17:32
Mooi zo.
:17:35
Is een van jullie homoseksueel?
:17:43
Bedoelt u hevig of...
:17:46
Dat is gewoon een standaardvraag.
:17:49
We zijn niet homoseksueel,
maar we leren het graag.
:17:53
Worden we dan
naar een speciale plek gestuurd?
:17:57
Dat lijkt me twee keer nee.