1:00:13
Deze tragische verwonding van
jullie drilmeester is vast een schok.
1:00:18
Zeker nu jullie de basistraining
bijna afgerond hebben.
1:00:22
Wat mij betreft is sergeant
Crocker geheel verantwoordelijk...
1:00:26
voor dit alles.
1:00:28
Ik heb iets anders gehoord.
1:00:30
Wie zei dat? Raap dat op. Wie zei dat?
1:00:33
Zei jij dat?
- Nee, officier.
1:00:35
Zei jij dat? Wie zei...
- Ik zei het.
1:00:39
Vergeet wat je gehoord hebt.
1:00:41
In m'n verslag staat
dat hij geen goede instructies gaf...
1:00:44
en dat hij geen gezag had.
1:00:46
Wat u wilt, officier.
1:00:49
Reken maar, soldaat.
1:00:51
Ik wil van niemand in dit peloton...
1:00:53
een opstandig woord horen.
1:00:55
De discussie is gesloten.
1:00:57
Je kunt je beter
niet meer druk maken over Hulka.
1:00:59
Maak je liever zorgen over de inspectie
tijdens het promotiefeest.
1:01:03
Jullie hebben nog drie dagen.
1:01:07
Als ik eerlijk moet zijn...
1:01:11
denk ik niet dat jullie het halen.
1:01:14
Geen achterblijvers. Kom op.
1:01:16
We zijn het sergeant Hulka schuldig
om vanavond in de goot te belanden.
1:01:20
Wil je mee naar m'n huis?
1:01:22
Waar was je net
toen we je nodig hadden?
1:01:24
Kom op. Verpest het niet.
1:01:26
Oké, we zijn er.
Kom op.
1:01:29
Dit is de Pom Pom.
Een wereldberoemde tent.
1:01:42
Dit kan leuk worden.