:31:04
Hobbiene mine er raske
biler og raske damer.
:31:09
Fordi... derfor kaller gutta i
klubben meg Cruiser.
:31:14
Burde kalt ham "dumrian."
:31:16
Kutt ut.
:31:18
Fortsett.
:31:20
Jeg vervet meg fordi faren
og broren min var i hæren.
:31:26
Jeg ville verve meg
før jeg ble innkalt.
:31:35
Man blir ikke innkalt lenger.
:31:38
Ble det gjort?
:31:42
For en dust!
:31:46
Neste.
:31:49
Jeg heter Francis Soyer.
:31:52
Men alle kaller meg Psycho.
:31:56
Om dere kaller meg Francis,
så dreper jeg dere.
:32:01
Du havnet på lista, kamerat.
:32:04
Og ingen rører mine saker!
:32:08
Så hold kjøttkrokene unna.
:32:10
Tar jeg en av dere i mine
saker så dreper jeg dere.
:32:15
Og jeg liker ikke at noen tar på meg.
:32:19
Om noen av dere homser-
:32:22
- tar på meg, så dreper jeg dere.
:32:28
Slapp av, Francis.
:32:34
Dere er sammen om dette.
:32:38
En av disse kan redde
livet ditt en dag, forstått?
:32:42
På den annen side,
kanskje en av oss ikke vil.
:32:52
- Du, kom igjen.
- Jeg?
:32:53
Ja.
:32:55
Jeg heter Dewey Oxberger.
Jeg kalles Ox.
:32:59
Dere har kanskje lagt merke til
at jeg har et lite vektproblem.