:54:04
Hvordan synes du det høres ut?
:54:07
Det suger.
:54:11
På tide for oss å ta en
privat samtale, Winger.
:54:15
Stig inn på kontoret mitt.
:54:30
Jeg begynner å forstå
at du ikke liker meg.
:54:33
Kanskje jeg ikke kjenner
deg godt nok, sjanten.
:54:36
Hva sier du til at vi kutter ut
drittpreiken oss i mellom.
:54:39
- La oss.
- Jeg synes du er en slamp.
:54:43
Jeg har vært i hæren i 28 år.
:54:46
Jeg har sett slike som
deg komme og gå.
:54:51
Du tror visst at du vet noe om alt?
:54:55
La meg fortelle deg noe.
:54:56
Du vet ingenting om
det å være soldat.
:54:59
Det er vanskelig.
Spesielt å marsjere på linje.
:55:03
Snakker ikke om den dritten!
Jeg snakker om noe viktig.
:55:07
Som disiplin og plikt og ære og mot.
Du har ikke noe av det.
:55:11
De ordene betyr veldig mye for en fyr
som skrubber søppelbøtter.
:55:16
Vil du ikke ha meg i hæren
så spark meg ut-
:55:18
- men ikke heng over meg.
:55:24
Du har kanskje lyst til å slå meg.
:55:28
Jeg har skikkelig lyst
til å slå deg, sjanten.
:55:33
Kom igjen, gi det ditt beste forsøk.
:55:36
Jeg tror ikke jeg vil i kakebua.
:55:46
Jeg tar av meg hatten.
:55:54
Sånn, Winger.
Ikke noe mer sersjant.
:55:58
Bare deg og meg, gutt.
Mann mot mann.