:53:00
...att några från ert kompani...
:53:04
...lämnade området
utan min tillåtelse.
:53:10
Jag vill veta vilka det var.
:53:15
Ni kan säga det nu...
:53:19
... eller låta mig komma på det.
:53:34
Okej, mister...
:53:36
Du får rengöra soptunnor i 24 timmar.
:53:41
Tillbaka!
:53:47
Eftersom ingen annan vågar...
:53:52
...att erkänna...
:53:55
...får hela plutonen...
:53:58
...jobba två helger i köket.
:54:04
Hur låter det?
:54:07
För jävligt.
:54:11
Vi måste talas vid, Winger.
:54:15
Gå in på mitt kontor.
:54:30
Du verkar inte gilla mig.
:54:33
Jag känner er inte tillräckligt väl.
:54:36
Vi lägger ner allt strunt.
:54:39
- Visst.
- Du är en buse.
:54:43
Jag har varit i armén i 28 år.
:54:46
Jag har sett såna som du
komma och gå.
:54:51
Du tror du vet nåt om allt.
Eller hur?
:54:55
Låt mig säga dig nåt.
:54:56
Du vet inget om
att vara en soldat.
:54:59
Det är tufft,
särskilt att marschera i linje.