:08:18
Jag hade en dålig dag.
:08:20
Det verkar så.
:08:33
Jag sa upp mig.
:08:37
Jag klarar det inte mer.
:08:40
Jag vet. Det måste bli ordning.
:08:43
- Det är löjligt.
- Visst.
:08:45
Så sa du förra veckan.
:08:47
Hur mycket kan man
ordna upp på en vecka?
:08:50
Det är inte en vecka.
Det har pågått i sex månader.
:08:53
Inget har förändrats.
:08:55
Du sover till tolv,
sen kollar du på teve...
:08:58
...du kör taxi några timmar...
:09:01
...sen kommer du hem
och köper färdig mat.
:09:03
Sen lyssnar du på Tito Puente
tills klockan 02.00!
:09:07
När Tito Puente är död säger du:
:09:09
"Jag brukade lyssna på honom."
:09:11
Sen kollar du på film...
:09:14
...och hoppar i säng med mig.
:09:16
Det tar energi.
Du är en sexuell dynamo.
:09:20
De flesta killar klarar inte dig.
:09:22
Jag har kollat in böcker
för att hänga med.
:09:25
Det är inte roligt.
:09:29
Du kommer ingenstans, John.
:09:32
Det är inte kul.
:09:40
Det är lite kul.
:09:43
Jag tillhör en förlorad generation.
:09:47
Ska jag gå med i regeringen?
:09:49
Jag vet inte vad jag vill.
:09:51
Men jag vill inte ha dig.
:09:57
Så problemet är
att jag är kvar?