1:17:01
Vi behöver inte oroa oss...
1:17:03
... över att kapten Stillman
vill sätta dit oss.
1:17:06
Allt vi måste göra...
1:17:09
...är att vara
de amerikanska soldater...
1:17:13
...som finns inom oss.
1:17:17
Gör som jag...
1:17:21
...säg vad jag säger...
1:17:27
...och gör mig stolt.
1:17:30
- Uppställning.
- Ja!
1:17:34
Pluton...
1:17:42
Höger axel, ho!
1:18:10
De kanske inte hittade hit.
1:18:12
- Vi är framför barackerna.
- Precis.
1:18:28
De är inte i barackerna.
1:18:30
Är de inte här om fem minuter,
ska de gripas!
1:18:45
Examen är 14.00.
Vad är klockan?
1:18:51
15.00, vi har en timme till.
1:18:53
Bra.
1:18:55
15.00! Vi missar det!
1:18:59
John! John!
Vi missar examen.