1:18:02
OH...OH.
1:18:07
OHH...
1:18:09
CLARK? CLARK?
1:18:11
CLARK, CAN YOU GET UP?
1:18:13
IT'S ALL RIGHT. I GOT YOU.
1:18:16
GET UP IN THAT CHAIR.
1:18:18
SIT DOWN.
1:18:20
I'M ALL RIGHT.
1:18:23
OK, EVERYBODY,
1:18:24
HE'S ALL RIGHT.
1:18:26
JUST RELAX.
I'LL TURN THE BOX ON.
1:18:30
WE INTERRUPT THIS PROGRAM
FOR AN URGENT MESSAGE
1:18:34
FROM THE PRESIDENT.
1:18:36
THIS IS YOUR PRESIDENT.
1:18:38
ON BEHALF OF MY COUNTRY
1:18:40
AND IN THE NAME
OF THE OTHER WORLD LEADERS,
1:18:45
WITH WHOM
I HAVE TODAY CONSULTED,
1:18:48
I HEREBY ABDICATE
1:18:49
ALL AUTHORITY AND CONTROL
OVER THIS PLANET
1:18:53
TO GENERAL ZOD.
1:18:56
ZOD!
1:18:58
ONLY BY STRICT COMPLIANCE
WITH ALL HIS DIRECTIONS
1:19:01
WILL THE LIVES OF
INNOCENT MILLIONS BE SPARED.
1:19:06
SUPERMAN,
CAN YOU HEAR ME?
1:19:08
SUPERMAN, WHERE--
1:19:10
WHO IS THIS SUPERMAN?
1:19:12
YOU'LL FIND OUT, GENERAL.
WHEN YOU DO--
1:19:15
COME TO ME, SUPERMAN,
IF YOU DARE.
1:19:17
I DEFY YOU!
1:19:19
COME! COME AND KNEEL
BEFORE ZOD!
1:19:25
ZOD!
1:19:28
HERE? WHEN?
1:19:29
WHERE HAVE
YOU BEEN, MAC,
1:19:31
ON A DESERT ISLAND?
1:19:35
I HAVE TO GO BACK.
1:19:37
YOU CAN'T.
THERE'S NO WAY NOW.
1:19:40
I HAVE TO.
1:19:42
I'VE GOT TO
TRY SOMETHING.
1:19:45
ANYTHING.
1:19:46
IT'S NOT YOUR FAULT.
1:19:48
YOU DIDN'T KNOW
THIS WAS GOING TO HAPPEN.
1:19:53
THEY KNEW.
1:19:55
I HEARD THEM,
1:19:56
BUT I JUST
DIDN'T LISTEN.