:14:15
Moesten we de gegijzelden vrijlaten ?
:14:17
Ze zullen toegeven
zodra we de bom plaatsen.
:14:19
Het maakt toch niet uit.
:14:24
Nobelprijs. Hoofdletter N...
:14:27
kleine o, kleine b...
:14:30
kleine e, kleine l.
:14:32
Nobel...
:14:40
Prijs !
:14:48
Wees voorzichtig.
:14:49
Ik heb controle over de bom,
niet de bom over mij.
:14:52
Ik hoop
dat je niet veel zonden hebt begaan.
:14:55
De bom geeft je maar 60 seconden
om ze op te biechten.
:15:01
- Je hebt gelijk.
- Hoor je iets ?
:15:04
Het klonk alsof hier iemand onder zit.
:15:06
Het zijn je zenuwen.
:15:11
Waar zijn ze nu ?
:15:12
Ze zijn bij de lift.
:15:15
Een staat er nog in met de bom.
:15:18
Ze zijn bij de lift. Een is er binnen
met de bom. Een komt eruit.
:15:22
De derde komt nu uit de lift.
:15:26
De derde is er nu uit.
:15:27
Zit de bom er nog in ?
:15:29
We denken van wel.
:15:35
Dit is het saaie gedeelte.
:15:57
Zeg ze klaar te staan.
:15:59
Paraat. Attention ! Préparez-vous.