:42:03
- Ik zei toch dat het kristal was.
- Stil !
:42:05
Aardecultuur, sectie B.
:42:08
Bomen van Joyce Kilmer,
van de planeet Aarde.
:42:13
Wat ?
:42:14
"Ik denk dat ik nooit zou zien
Een gedicht zo mooi als een boom"
:42:19
Hij is niet hier. Het is een stem
uit het verleden. Dat is heel leuk.
:42:24
"Een boom die de hele dag
naar God kijkt... "
:42:28
Ik hou van bomen !
:42:29
Een cockerspaniël ook. Geef me er nog een.
:42:33
Nee. Die grote daar.
:42:44
Kal-El, mijn zoon...
:42:47
als de Bewaarder
van de Kryptonarchieven...
:42:49
moet ik je de donkerste episode van de
geschiedenis van onze planeet vertellen.
:42:53
Dit wil ik horen.
:42:55
Na vele eeuwen van harmonie,
verschenen er drie rebelse elementen...
:42:59
die je op de Aarde
"criminelen" zou noemen.
:43:01
Criminelen ? Mijn soort mensen.
:43:03
Ondanks onze inspanningen, konden we
hun kwade aard en gedrag niet veranderen.
:43:09
Zoals je weet, hadden we geen doodstraf.
:43:11
Dat is redelijk.
:43:12
Daarom maakten onze wetenschappers...
:43:15
"De Spookzone".
:43:17
Daarin plaatsten we
deze drie aartscriminelen...
:43:20
en zetten we ze voor eeuwig gevangen.
:43:23
Zonder voorwaardelijke vrijlating ?
:43:26
Jouw vader, Jor-El,
heeft lang over die vraag nagedacht.
:43:30
Ik stelde de juiste vraag.
:43:31
Er is een gevaar. De Spookzone kan...
:43:35
kan worden gespleten door
een nucleaire ontploffing in de ruimte.
:43:41
Had me dat maar niet gevraagd...
:43:44
Ik vroeg niets.
:43:46
We weten niet wat er zou gebeuren
als ze ontsnapten.
:43:49
Op Krypton waren deze schurken
niet in bedwang te houden.
:43:53
Op Aarde zou ieder van hen
dezelfde krachten hebben...
:43:58
die jij hebt.