1:18:00
O, God.
1:18:12
kan je opstaan ?
1:18:14
- oké, ik heb je vast.
- Loop langzaam.
1:18:16
Ga op die stoel zitten.
1:18:20
- Ga zitten.
- Ik ben in orde.
1:18:25
Hij is in orde. Kalm maar.
Laten we verse koffie drinken.
1:18:28
Ik doe de tv aan.
1:18:31
We onderbreken dit programma
voor een dringende oproep...
1:18:34
van de president van de Verenigde Staten.
1:18:37
Dit is jullie president.
1:18:39
In het belang van mijn land
en van de andere leiders van de wereld...
1:18:44
die ik vandaag heb geraadpleegd...
1:18:47
draag ik hierbij...
1:18:50
alle bevoegdheden en controle
over deze planeet...
1:18:55
over aan generaal Zod.
1:18:58
Alleen door strikte naleving
van al zijn voorschriften...
1:19:02
zullen de levens van miljoenen
onschuldigen worden gespaard.
1:19:07
Superman, hoor je me ?
1:19:08
- Superman, waar...
- Wie is deze Superman ?
1:19:12
Daar komt u wel achter ! Als dat gebeurt...
1:19:15
Kom naar mij, Superman ! Als je durft !
1:19:18
Ik daag je uit !
1:19:20
Kom ! Kom en kniel voor Zod !
1:19:28
- Hier ? Wanneer ?
- Wanneer ?
1:19:30
Waar waren jullie ?
1:19:32
Op een onbewoond eiland ?
1:19:36
Ik moet terug.
1:19:38
Je kunt niet terug.
1:19:40
- Er is nu geen uitweg.
- Ik moet wel.
1:19:43
Ik moet het proberen, verdorie !
Ik moet iets proberen ! Wat dan ook !
1:19:46
Het is niet jouw schuld !
1:19:49
Je wist niet dat dit zou gebeuren.
1:19:53
Zij wisten het.
1:19:55
Ik hoorde ze.
1:19:58
Ik luisterde alleen niet.