:06:01
Brian.
:06:03
Hey, Brian, they're down at the gate.
Better get going.
:06:06
All right.
:06:15
When this is over,
you and me are gonna go round and round.
:06:18
Yeah. But first
you're gonna move your goddamn arm.
:06:38
- Hello, Brian.
- Hello, sir.
:06:43
You look like
you might have grown an inch or two.
:06:45
- You've put on a couple of pounds too.
- A couple.
:06:49
- Sorry you had to come all the way up here.
- Nah.
:06:53
- How you doing, Alex?
- Hello, Sergeant Moreland.
:06:57
- The old place looks different...
- Get to the bottom line.
:07:00
Hold your water.
:07:03
Bottom line.
:07:06
The truth is
these folks are worried about their kids.
:07:09
They think some of them
are being held against their will.
:07:12
Everyone's here
because they want to be here.
:07:14
Our son would not be involved
in something like this.
:07:17
Lady, if my son can be involved in it, your
son can be. Let's not get holier-than-thou.
:07:21
- Let us hear it from our children.
- Yes.
:07:24
I can't call my soldiers away from their posts
to calm down their parents.
:07:27
- You're only children!
- They'll try to add kidnapping to the rest of it.
:07:31
- We want to see our kid.
- I'll try.
:07:33
- Good.
- Under my terms.
:07:35
I hope you're proud, Sergeant Moreland.
You have fathered a son of a bitch.
:07:39
You people shut up!
I can't think through all your static.
:07:42
We aren't in the army, Sergeant.
:07:45
No apologies necessary.
:07:48
Just keep the hell quiet
and let me take care of this.
:07:55
Frigging feather merchants.