:22:01
- og ring til mig i morgen.
:22:05
Hvordan skær'n?
:22:07
To enkeltværelser.
J. J. McClure og Victor Prinzim.
:22:10
Jeg venter i baren... et par drinks
gør underværker efter en operation.
:22:21
- Hvorfor parkerer han i lobbyen?
- Den slags sker kun i USA.
:22:25
Giv mig 12 suiter...
nej, en hel etage!
:22:30
Har du spist for meget?
:22:33
Bare vent til jeg får fingre
i de idioter i lastbilen.
:22:39
Når jeg bliver hidsig,
opfører jeg mig som en vild tyr.
:22:46
Det er lige noget for mig.
:22:51
Sjovt, du siger det...
ups...der er de, ballademagerne.
:22:57
Måske er de medlemmer
af en terrorgruppe.
:23:01
Dette sted vrimler med
tvivlsomme personager.
:23:07
- Bemærkede du noget mærkeligt?
- Nej.
:23:11
Jeg undersøger sagen.
:23:23
Det må da kunne lade sig gøre
at finde en læge...
:23:26
En læge kan ikke bare sådan forlade
sit hus. Det gør dr. Gay aldrig.
:23:32
Hvis vi skal vinde Cannonball-løbet
i en ambulance, -
:23:35
- skal vi bruge en læge...
hvem er dr. Gay?
:23:39
Min psykiater... han blev indlagt
i går, fordi han røg bananer.
:23:44
Han bliver meget oprevet,
når han taler med...Ham.
:23:48
- Det gør jeg også.
- Undskyld... væk med appelsinen.
:23:58
Til lykke. Held og lykke.