:34:04
Det eneste, du skulle sørge for
var at skaffe den skide læge...
:34:09
Han er syg.
:34:12
Så find en anden læge...
Iigegyldig hvilken.
:34:18
Opsøg golfklubberne og
værthusene, der hvor de holder til.
:34:24
- Også hospitalerne?
- Ja, så pyt.
:34:26
Min jetmaskine skal føre mig
til Californien.
:34:29
De skal stemple først.
:34:35
På gensyn i Californien.
Jeg elsker jer!
:34:43
Skål for os to.
Vi vinder det løb.
:34:47
Det bliver pærelet,
med alle de halvhjerner...
:34:55
Bilen derovre til venstre...
er det ikke J. J. McClure?
:35:01
Det er snarere spækbollen ved
siden af, du skal være bekymret for.
:35:07
Når han tager sin maske på,
blæser han vore bildøre af!
:35:13
Spækbollen!
:35:17
Sømmet i bund!
:35:23
Hvem fanden var det?
:35:30
En Nevada-nummerplade:
:35:34
Whiskey, Zebra, Alpha, Niner,
Fiver, Zero.
:35:38
- Fik du det?
- Hvad?
:35:41
Så skrive bare WZA...
nej, lad mig.
:35:46
Whiskey, Zebra, Alpha,
Niner, Fiver, Zero. Sådan.
:35:59
Landevej 80 gennem Pennsylvania...