:12:01
Behalve Hij.
:12:05
Hoe ver is 't naar 't ziekenhuis ?
- Ongeveer 16 km.
:12:08
Hoe lang duurt 't voor we er zijn ?
:12:11
5 minuten.
:12:12
In dit ding schiet je
zo door 't verkeer.
:12:37
Dank u, dank u. vanavond
hebben we het over autoracen
:12:40
en onze gast is Jackie Chan.
:12:44
Hier is Johnny !
:12:54
Goedenavond, dames en heren.
:12:56
Ik wil graag aan u voorstellen...
:12:59
de geweldige autocoureur,
Jackie Chan...
:13:08
de actrice uit de film, Godzilla
:13:11
en die meneer
is computerdeskundige, Michael Hui.
:13:17
Met 'n wegenkaart van Amerika !
:13:21
De auto is computer-ontworpen
:13:23
en heeft 'n wegenkaart van Amerika.
:13:25
Dit is de...
:13:32
De computer...
:13:33
Wat gebeurt er ?
:13:36
Meneer Chan...
:13:38
"Niet voelen"
:13:39
Druk die knop in.
:13:46
Laat haar dat niet aanraken !
:13:49
Maak je geen zorgen,
ik weet wat ik doe.
:13:52
Dat is mijn auto, blijf eraf !
:13:54
Alstublieft, meneer Chan...
:13:56
Laat haar niet de...