:28:06
Je gelooft nooit wat er
met Hem gebeurd is.
:28:08
Hij had een fantastische tijd...
:28:16
Wil je over de dokter horen ?
:28:18
O, de dokter.
- Het is heel belangrijk.
:28:21
We hebben een dokter nodig.
:28:23
Ik laat jullie even.
:28:24
Je moet dit horen.
- Het kan wachten !
:28:28
't Is heel belangrijk.
- Ik wil met haar praten.
:28:35
Wil je het nu horen ?
- Nee !
:28:37
't Kan wachten.
:28:41
Brad, ouwe jongen ! Hoe gaat 't ?
:28:45
Mijn God, Shakey !
:28:51
Moeilijk om in je buurt te komen.
:28:53
Je was vorige keer wat slanker.
:28:55
Als je een pizzeria hebt,
wil je er nog wel eens teveel eten.
:29:01
Dat is niet goed voor de Cannonball.
:29:03
Je hebt geen motor nodig,
maar 'n luxe trein.
:29:07
Zelfs met extra gewicht
ben ik de beste.
:29:10
Weetje wat ?
Wil jij het gaspedaal maken ?
:29:15
Baas, dit is de beste zet
van de veiligheidseenheid.
:29:21
We brengen
de Cannonball aan 't licht.
:29:24
Daarna vragen we het Congres om
genoeg geld om ze hard aan te pakken.
:29:29
Dit is groter dan onze vorige
twee zaken bij elkaar.
:29:36
Wat is er ?
- Kijk die meiden eens.
:29:41
Kijk die meiden eens.
:29:45
Als we Methodisten waren,
zouden we een flinke beurt krijgen.
:29:51
Ik moet erheen, ik wil niks missen.
:29:58
Zo goed als nieuw. Probeer maar.