:36:08
We nemen dus snelweg 80
door Pennsylvania.
:36:12
Dat ziet er goed uit.
:36:15
Ook goed vermomd zodat 't niet
op een raceauto lijkt.
:36:20
De politie zal er niet naar omkijken.
:36:22
Dat gaat ook niet met 350 km/u.
:36:26
Ik heb een woning in Palos verdes
in Californië.
:36:31
Starten jullie nog of wachten jullie
tot de verf is gedroogd ?
:36:39
Wanneer is de eerste stop ?
- Over acht uur.
:36:42
verdomme, ik moet naar de plee.
:36:57
Je neemt toch wel de korte route
naar de snelweg ?
:37:01
We zijn hier toch om te winnen ?
:37:03
Als je 'n beer wilt zijn,
zorg dan datje 'n Grizzly bent !
:37:13
Mijn God, zag je dat ?
- Ze reden dwars door die bomen heen.
:37:19
Ik hou van bomen. Heb ik...
:37:21
We gaan deze race nu meteen stoppen.
Riem om, we gaan actie ondernemen.
:37:30
vindt u 't erg ?
:37:34
Met lichten aan gaat 't makkelijker.
- Waarom zou ik reclame maken ?
:37:39
Wacht eens even, vader.
Dat mag al 2000 jaar niet meer.
:37:45
Ik kom uit de liberale kant
van de kerk, dus het mag.
:37:50
Ga weg, vader.
:37:57
Waarom dan niet één van jullie ?