:43:03
Ik vind dat jullie 'm moeten halen.
:43:07
Dat willen we wel,
maar we hebben nogal haast.
:43:10
We zijn onderweg naar Californië,
want er zijn daar veel zieke mensen.
:43:15
Ze hebben onze hulp nodig.
We halen hem op de terugweg wel op.
:43:21
victor, kan jij me helpen ?
:43:23
Nee, ik kan niets doen. Maar...
:43:28
Hij wel.
:43:29
Wie wel ?
:43:30
Hem.
:43:41
Excuseer me.
:43:47
Dokter.
:43:53
Mijn God, het perfecte exemplaar.
:43:56
Moet ik meteen beginnen
met het onderzoek ?
:43:59
Wat een leuke baan. Kom hier.
- Nee, bedankt. Nu even niet.
:44:08
Dit infrarode licht is te gek.
:44:12
Dertig jaar aan gewerkt.
De donkere monnik ziet ons nooit zo.
:44:22
We kunnen hiermee alles zien.
:44:25
"WEG VRlJ"
:44:27
We gaan winnen.
- Natuurlijk winnen we !
:44:32
Deze hardware is heel goed.
:44:46
Het spijt me heel erg
:44:48
van die vergissing, agent.
Ik rij nooit te hard.
:44:51
Fouten maken we allemaal,
maar 250 km/u is geen vergissing.