:05:00
Jeg vil ikke snakke om ''ham''.
Trenger du hjelp, så...
:05:06
Jeg vil ikke snakke om ham!
:05:14
Sir James!
Du igjen... Fenderbaum...
:05:18
Du trekker til deg fluer. Forsvinn.
Grekeren , jeg vil bare vite
:05:24
hvilke odds som gjelder for dette
latterlige Cannonballracet?
:05:28
Begavelse og hardt arbeid,
men slikt går jo over din forstand.
:05:32
Et race er et race,
i Cannonballracet gjelder det
:05:37
å kjøre rolig og å unngå problem.
500 mil, snittfarten er 140 knop...
:05:43
Skjønner du hva det betyr?
Skal du snakke eller satse?
:05:48
Antiradarfarge, turbomotor...
J.J., nå kan ingen stoppe oss!
:06:09
Er du ikke klok...
Hvem tror du egentlig du er?
:06:13
Kaptein Kaos var navnet!
:06:20
Min trofaste følgesvenn, Cato.
Hils pent, Cato!
:06:28
Har du vært purk lenge?
:06:34
Snakke eller satse?
50 mot 1...
:06:37
Vi slår til.
Tjue tusen...
:06:43
En million dollar... hvis du vinner.
:06:47
Har du møtt min kompanjong?
Jamie, du husker vel Grekeren?
:06:53
Jamie Blake? Du kjørte jo Formel 1
da det var moderne med platåsko.
:06:59
Hør her. Vi har et hemmelig våpen.
Gud er vår andre fører...