:31:24
Man lever ikke av
brød alene...
:31:28
Har vi nok is til ølen?
Massevis.
:31:34
Tok du med mat så det rekker?
Massevis.
:31:40
Hit med resten av ølen...
:31:51
Unnskyld meg, søstre. Fader,
vi har et race som venter.
:32:01
Ikke gå din vei...
:32:06
Jeg ønsker velkommen til det som
er blitt kalt
:32:09
bilens svar på Grisebukta.
Dere er den største gjengen idioter
:32:17
som har vært samlet på ett sted.
Skeptikere har oppgitt
:32:21
at nesten titusen av landets beste
politimenn venter på at vi starter.
:32:30
Men ikke i noen av våre 50
delstater dømmes man til døden
:32:35
for råkjøring.
Kanskje i Ohio, forresten...
:32:40
Alle må ha et slikt kort,
som blir stemplet når dere starter.
:32:46
Cirka 500 mil herfra finnes det en
likedan stempelklokke
:32:49
og forskjellen mellom de to
tidene er tiden deres tvers over.
:32:54
Rekorden er 32 timer
og 51 minutter. Tro det eller ei
:32:59
men de karene brøt faktisk
mot fartsgrensen...