:30:08
Remember not to change in here.
:30:11
The television camera will be watching you.
And Gene, at the controls.
:30:19
In the kitchen we hada bit ofa problem.
:30:22
No gas. But we have a hotplate
and a well-stocked refrigerator.
:30:27
It's like camping out.
:30:34
Mrs Moran? I'd like
to show you something now.
:30:40
Looks a lot like your house, doesn't it?
The living room. Brought your books.
:30:44
Just stand over here with me.
:30:54
Mrs Moran, this is the protected area
that we were talking about.
:30:58
It's two pieces of double-thick heat-treated
glass with a vacuum in between the panes.
:31:02
The system is fail-safe. We can't activate the
helium until you're safely in this enclosure.
:31:07
When we tell you
to go to the protected area...
:31:10
...we want you to come directly
to this spot as quickly as possible.
:31:13
We'll take care ofthe rest.
:31:22
OK? Now we have to get ready.
:31:25
You make yourself
as comfortable as you can.
:31:28
But you're not alone.
Lfyou need anything, don't hesitate to ask.
:31:35
I'm not afraid.
:31:38
Lfyou can get him, I'm not afraid.
:31:43
Hey. Where do you think you're going?
:31:45
- Is this the Cooley experiment?
- Yeah.
:31:47
I'm with the Medical Institute.
Dr Sneiderman.
:31:50
Go right on in, Doctor.