1:39:00
The bed's in the wrong place.
1:39:02
Well, it doesn't matter.
1:39:04
There are no ceilings anywhere in the house.
That's for the television monitoring.
1:39:10
Except, of course, in the bathroom.
There is a ceiling, but no plumbing.
1:39:16
We'll supply you with all the water you need.
That's a chemical toilet.
1:39:24
- Does this look familiar?
- It's a good simulation.
1:39:35
Remember not to change in here.
1:39:37
The television camera will be watching you.
And Gene, at the controls.
1:39:45
In the kitchen we hada bit ofa problem.
1:39:49
No gas. But we have a hotplate
and a well-stocked refrigerator.
1:39:54
It's like camping out.
1:40:01
Mrs Moran? I'd like
to show you something now.
1:40:06
Looks a lot like your house, doesn't it?
The living room. Brought your books.
1:40:11
Just stand over here with me.
1:40:21
Mrs Moran, this is the protected area
that we were talking about.
1:40:24
It's two pieces of double-thick heat-treated
glass with a vacuum in between the panes.
1:40:29
The system is fail-safe. We can't activate the
helium until you're safely in this enclosure.
1:40:34
When we tell you
to go to the protected area...
1:40:36
...we want you to come directly
to this spot as quickly as possible.
1:40:40
We'll take care ofthe rest.
1:40:48
OK? Now we have to get ready.
1:40:52
You make yourself
as comfortable as you can.
1:40:54
But you're not alone.
Lfyou need anything, don't hesitate to ask.