:17:01
- No me lo puedo permitir.
- Anda ya.
:17:03
Betty Rivers va a la
clínica universitaria sin cita previa.
:17:07
- Paga lo que se puede permitir.
- Odio la idea. No estoy loca.
:17:10
Claro que no.
Si yo no lo estoy, tú tampoco.
:17:13
Tú puede que sí.
:17:16
- Cindy, ¿y ese café?
- Él sí que está loco.
:17:18
De atar.
:17:21
Piénsatelo. Sé sincera contigo misma
y todo saldrá bien.
:17:26
- Me lo pensaré.
- Así me gusta.
:17:28
- Quiero un café, cariño.
- Ya va, George.
:17:35
- Calentito, como a ti te gusta.
- ¿Se va ya hoy?
:17:38
Cielo, no he tenido
la oportunidad de comentárselo...
:17:41
¡Joder! Me dijiste
que se lo dirías esta mañana.
:17:44
Se lo voy a decir, pero antes
tengo que contarte lo que le ha pasado.
:17:49
Seguro que la han echado
porque no ha pagado el alquiler.
:17:52
No le vayas a prestar dinero.
:17:55
- No me levantes la voz.
- Estoy en mi casa y levanto la voz.
:17:58
No quiero hacerle daño. Lo ha pasado
muy mal y es mi mejor amiga.
:18:04
- No me lloriquees.
- Tiene problemas.
:18:06
- Si es tan buena amiga...
- Deja de gritar.
:18:57
¿Nos vamos a quedar aquí
toda la noche, mamá?