1:12:03
¿De verdad?
1:12:05
Todo empezó a moverse y a temblar.
1:12:09
¿Como un terremoto?
1:12:12
No era un terremoto. Era más fuerte.
1:12:15
Intenté escapar,
y quería sacar a los niños.
1:12:18
Llamé a Bill. Estaba en su cuarto.
La puerta se cerró. Fue espantoso...
1:12:22
- ¿Dónde está Billy?
- En el garaje. Puede hablar con él si...
1:12:25
- ¿Así se cerró la puerta?
- Con mucha más fuerza.
1:12:31
El baño. Ahí es donde...
Ya les he contado ese ataque.
1:12:36
La puerta se atascó.
Aunque lo intentaba, no podía salir.
1:12:42
Se atascó aquella noche.
1:12:44
Claro.
1:12:48
La habitación de las niñas. Están
durmiendo y no quiero despertarlas.
1:12:52
- ¿Dormían cuando la atacaron?
- Sí, estaban...
1:12:55
Duermen a pierna suelta.
1:12:57
- Sí.
- Una cosa buena que tienen los niños.
1:13:01
La sala de estar. Aquí apareció
un rayo que fue directo a Billy.
1:13:07
- Se rompió la muñeca...
- ¿Una descarga eléctrica?
1:13:10
- Como si le cayera un rayo...
- ¿Como un arco voltaico?
1:13:15
¿Era una especie de...?
1:13:18
No me creen, ¿verdad?
1:13:21
Sra. Moran, entiéndalo.
Queremos creerla. De verdad.
1:13:25
Queremos hacerlo
como es debido, Sra. Moran.
1:13:27
- ¿Quieren un café?
- Sí, gracias.
1:13:30
Muy amable de su parte.
1:13:46
- Dios mío. ¿Hueles eso?
- Dios.
1:13:50
Apesta.