1:16:08
Ha muerto.
1:16:13
Ya no me hará más daño.
Si ustedes están aquí, no me hará daño.
1:16:19
Gracias, Dios.
1:16:24
- ¿Lo tienes en la foto?
- Creo que sí.
1:16:27
¡Oh, gracias!
1:16:30
- Voy a por los niños.
- Necesitamos un detector de iones...
1:16:33
Despertad. En pie.
Hace un día maravilloso.
1:16:37
Un día maravilloso. Ven aquí.
1:16:41
¿A que hace un día maravilloso? Venid.
1:16:48
¿Habéis comprobado los cables?
Podría ser un cortocircuito.
1:16:53
Le hablaba como si fuera real.
Como si estuviera vivo y lo conociera.
1:16:57
- ¿No estaría alucinando?
- ¿Cómo fotografías una alucinación?
1:17:02
Parece una descarga eléctrica.
1:17:06
¿Y este cambio de tramo? El de aquí.
1:17:08
¿Podría ser la cabeza?
¿Y esto, los hombros?
1:17:13
Creemos que esta fotografía
constituye una prueba, Dra. Cooley.
1:17:17
No sé.
1:17:20
Lleva tiempo conseguir
pruebas fehacientes.
1:17:25
Hay que comprobar
todas las alternativas.
1:17:28
¿Y el olor? ¿Y los temblores?
Son fenómenos poltergeist.
1:17:32
Podrían ser un gato muerto
y un temblor.
1:17:37
No sé qué habéis descubierto,
pero estáis jugando con fuego.
1:17:43
Sugiero que empecéis
por lo mundano y vayáis subiendo.
1:17:47
Necesitaremos más aparatos.
1:17:50
Lo autorizaré a su debido tiempo.
1:17:55
- ¿Decís que ve a un psiquiatra?
- Así es.
1:17:58
- Quiero saber su diagnóstico.
- Será fácil, el médico trabaja aquí.