1:28:02
Estas personas son de la universidad.
1:28:04
¿De la universidad?
1:28:07
Te he echado de menos.
Fíjate, estoy temblando.
1:28:10
Tomemos una copa.
1:28:12
He traído un vino muy bueno.
1:28:16
- Sírvete tú. Yo no debería.
- Te pondré un vaso.
1:28:20
Es mi fiesta de bienvenida. Venga.
1:28:24
¿De qué va todo eso?
1:28:28
Intentan ayudar.
1:28:30
- ¿A quién?
- A mí.
1:28:34
No te entiendo.
1:28:39
He estado enferma, Jerry.
1:28:41
¿Enferma? ¿Qué has pillado?
1:28:44
Me han atacado cosas... por la noche.
1:28:49
- ¿Hablas de pesadillas?
- Sí.
1:28:52
Más o menos...
1:28:56
A los que has visto en la casa
son psicólogos, médicos.
1:29:01
Creen que hay algo en la casa
que no me deja dormir,
1:29:07
e intentan solucionarlo.
1:29:12
Algunos eran muy jóvenes
para ser médicos.
1:29:15
- Te has enfadado.
- No es eso.
1:29:18
- Te has enfadado.
- Pues sí, ya que preguntas.
1:29:21
¿Quién mete en su casa a
universitarios porque no puede dormir?
1:29:24
- Si no puedes dormir, tomas pastillas.
- Te digo que no estamos de fiesta.
1:29:29
Sólo te pido una explicación sencilla.
Todavía no sé qué te ocurre.
1:29:33
- No me trates como a un tonto, ¿vale?
- Lo siento.
1:29:36
Confía en mí. Dime qué diablos pasa.
1:29:41
No lo sé. No distingo entre lo que pasa
1:29:47
y lo que creo que pasa.
1:29:50
Sólo sé que empezó cuando te fuiste.
1:29:53
No intento culparte,
pero todo empezó cuando te fuiste.
1:29:57
¿Qué empezó, Carly? ¿Qué?