:06:12
- Il est dans la chambre! Cherche-le!
- Qui?
:06:15
Cherche dans la chambre.
:06:19
Venez ici!
:06:24
Fermées. Je regarde dans la salle de bains!
:06:29
Dans les placards!
:06:36
Vides.
:06:37
Cherche!
:07:01
- Maman, il n'y a personne.
- Appelle la police.
:07:05
Il n'y a personne. Tout est fermé,
personne n'est entré par le garage.
:07:10
Tu n'as rien entendu?
:07:12
Seulement quand tu as crié.
:07:15
Tu as dû faire un cauchemar.
:07:19
Arrêtez de pleurer!
:07:23
Kim, tu as déjà eu des cauchemars.
:07:26
Maman en a fait un, c'est tout.
:07:30
Je suis désolée.