:43:01
Alors, pourquoi je sens ces choses?
:43:05
- Je vous expliquais...
- Oui, je sais ce que vous avez dit.
:43:08
Des horreurs de majeunesse
reviennent me hanter.
:43:11
C'est ça en gros.
:43:14
Il y a eu des horreurs.
:43:16
Je n'ai pas eu une enfance normale.
:43:21
Mais qui a eu une enfance normale? Vous?
:43:24
Certaines choses sont plus horribles,
:43:27
certains enfants plus sensibles.
:43:40
Installez-vous.
:43:44
Vous pensez qu'on peut
tout résoudre en parlant?
:43:47
Je ne sais pas. Mais c'est un bon départ.
:43:51
Je serais intarissable si ça pouvait aider.
:43:55
J'ai vécu tous les clichés
possibles sur I'enfance.
:44:00
La peur du noir, la peur de mon père.
:44:03
C'était un prêtre. Il nous vouvoyait.
:44:08
J'ai appris à six ans
que tout le monde ne parlait pas comme ça.
:44:11
Pourquoi aviez-vous peur de lui?
:44:14
Il ne me touchait pas
comme un père aurait dû.
:44:18
Comment vous touchait-il?
:44:20
- Vous me comprenez.
- Votre mère le savait?
:44:25
Je suppose.
:44:28
Alors je me suis enfuie.
:44:31
A New York, où j'ai rencontré Mario.
:44:34
Billy est son portrait craché. C'est étrange.
:44:37
Alors il devait être beau.
:44:40
Il était beau.
:44:43
Parlez-moi de lui.
:44:46
J'avais 16 ans.
Ça explique beaucoup de choses.
:44:49
Il était extraordinaire. Excitant.
:44:53
Excitant au lit?
:44:55
Oui, ça aussi. De bien des manières.
:44:58
Vous aimiez faire I'amour avec lui?