:47:00
nous devons I'accepter
et trouver un moyen d'y mettre fin, OK?
:47:06
OK.
:47:16
C'est le Dr Sneiderman.
Kim, Julie.
:47:19
Vous n'avez plus faim pour le dessert?
:47:24
Je dois m'en aller.
:47:27
- Au revoir, les filles.
- Au revoir.
:47:31
- J'appréhende pour demain.
- La rencontre avec les médecins?
:47:34
Ne vous en faites pas. C'est une formalité.
:47:36
- Bonne soirée.
- Au revoir.
:47:46
Mais il y a quand même quelque chose ici.
:48:03
Maman, dépêche-toi!
:48:08
C'est ce qu'il y a de mieux.
:48:12
Attendez. Pas encore.
:48:14
Vous pouvez regarder.
:48:18
Pas avec les mains!
:48:21
Attendez-moi!
:48:40
Ne me faites pas de mal!
:48:44
Hors d'ici!