1:18:21
On fait de notre mieux.
1:18:24
Il y a du monde, ici.
1:18:27
On va parer à toute éventualité.
1:18:30
On installe même des plaques à rayons X.
1:18:35
Je cherche Carla Moran.
1:18:38
Vous venez observer le phénomène?
1:18:40
Je suis le Dr Sneiderman.
Carla est ma patiente.
1:18:46
Gene Kraft, service de psychologie.
1:18:48
Psychologie clinique?
1:18:51
- Non, parapsychologie. Avec le Dr Cooley.
- Gene, passe-moi du scotch.
1:18:58
Qu'est-ce que vous faites?
1:19:00
On se documente sur le phénomène.
1:19:03
Vous avez regardé sous les lits
et dans les armoires?
1:19:07
On ne néglige aucune piste, merci.
1:19:11
Nous avons photographié
des formations électriques,
1:19:14
peut-être causées par I'entité.
1:19:16
L'entité? Ne le prenez pas mal...
1:19:20
si vous voulez plier des cuillers
à la télé, bravo.
1:19:23
Mais vous n'aidez pas cette dame.
1:19:26
Merci de votre opinion professionnelle, Dr...
1:19:29
- Sneiderman.
- Sneiderman.
1:19:33
- Où est Carla?
- Au fond.
1:19:54
Vous avez beaucoup de visiteurs.
1:19:57
Vous n'êtes pas venue. Je m'inquiétais.