1:27:00
Nous autres humains vivons dans un seul.
1:27:05
Peut-on supposer
1:27:06
qu'une intelligence autre,
qu'une entité désincarnée
1:27:11
atteigne notre niveau d'existence?
1:27:14
Comment le prouver?
1:27:15
En I'isolant.
1:27:18
En lui tendant un piège.
1:27:20
Et en le mettant sous notre contrôle.
1:27:30
- Bonne nuit, Mme Moran. Merci.
- Bonne nuit, Mme Moran.
1:27:34
Nous avons quelques idées pour y arriver.
1:27:40
- Tu as la cassette, hein?
- Oui.
1:27:46
- Jerry.
- Salut, beauté.
1:27:54
Que se passe-t-il?
1:27:55
Tu n'as pas appelé?
1:27:57
Ce n'étaitjamais
la même personne qui répondait. Alors?
1:28:02
- Ils sont de I'université.
- De I'université?
1:28:07
Tu m'as manqué. Regarde, je tremble.
1:28:10
Prenons un verre.
1:28:13
C'est du bon vin.
1:28:16
Vas-y. Je ne devrais pas.
1:28:19
Bois un coup. Pour mon retour.
1:28:24
Qu'est-ce que c'est?
1:28:28
Ils essaient d'aider.
1:28:30
- D'aider qui?
- De m'aider.
1:28:32
Moi.
1:28:34
Je comprends pas.
1:28:39
J'ai été malade.
1:28:41
Malade? Qu'est-ce que tu as eu?
1:28:44
Des choses me sont arrivées... Ia nuit.
1:28:49
Des cauchemars?
1:28:52
Comme des cauchemars, exactement.
1:28:56
Ces gens sont des psychologues,
des médecins.