:12:06
Heb jij 't gehoord?
:12:09
- Heb je 't gehoord?
- Wat?
:12:35
Ik pak wel kussens en dekens.
:12:38
Billy, help je even?
:12:44
Mooi...
:12:49
We leggen Julie daar.
En Kim en mam hier en...
:12:53
- Jij moet op de grond, Bill.
- Kom je nog naar bed?
:12:57
- Ik kom zo, George.
- Wij regelen 't wel. Ga maar.
:13:02
Heel erg bedankt.
:13:04
We zijn toch vriendinnen?
:13:07
En niet bescheiden zijn, want er
ligt eten genoeg in de koelkast.
:13:12
Je weet wel.
:13:15
- Ga maar lekker slapen.
- Jij ook.
:13:17
Welterusten.
:13:25
- Gaat het?
- Met mij wel.
:13:31
Ik snap het niet, mam.
Ik snap niet wat er gebeurt.
:13:36
Ik ook niet.
:13:41
Alles goed metje?
:13:44
Ga maar slapen.
:13:46
Ga maar slapen.