:46:04
Hij leerde me dat liefde en het krijgen
van kinderen een gezonde zaak is.
:46:09
- Zo simpel.
- Dus Bob was je tweede man?
:46:12
- Nee, we waren niet getrouwd.
- Waar is ie nu?
:46:17
Geen idee.
:46:19
Hij was niet echt een honkvast type.
:46:25
Indrukwekkend.
:46:27
- Wat bedoelt u?
- Je onafhankelijkheid.
:46:30
Je weet wie je bent en watje wil,
en je houdtje gezin bij elkaar.
:46:38
Ik heb uw hulp nodig.
:46:41
Echt...
:46:44
Ik zal niet tegenwerken.
:46:47
Want als dit echt aan mij ligt,
als ik echt zo ziek ben,
:46:53
dan moet er 'n eind aan komen.
:46:57
Maar als 't niet aan mij ligt,
:47:00
dan moeten we dat accepteren
en een andere oplossing zoeken, oké?
:47:06
Oké.
:47:10
- Mama.
- Hier.
:47:12
- Mama.
- Hallo, jongens.
:47:14
Hoe gaat het?
:47:16
Dit is Dr Sneiderman.
Kim en Julie.
:47:19
Zitten jullie vol?
:47:21
Nog plek voor een toetje?
:47:24
- Ik ga maar weer eens.
- Ik loop met u mee.
:47:27
- Dag, meiden.
- Dag.
:47:31
- Ik ben gespannen.
- Vanwege die stafmeeting?
:47:34
Het is allemaal routine.
:47:36
- Welterusten.
- Dag.
:47:46
Toch is er iets.