1:06:02
Jij zei het. Een grote en twee
kleintjes. Billy is ook sterk.
1:06:07
- Viezerik.
- Je hebt problemen met Jerry.
1:06:10
- Blijf kalm.
- Ja, maar niet hier.
1:06:21
Twee kleintjes en een grote, zei ie.
1:06:24
Hij bedoelde dat ik naar bed wilde met Billy.
1:06:30
Zo obsceen.
1:06:32
Ik heb er geen andere woorden voor.
1:06:35
- Hij is te ver gegaan.
- Ja, het was walgelijk.
1:06:39
- Hij moet wel alles checken...
- Ik ga niet meer terug.
1:06:44
- Misschien overdrijfje.
- Ik ga niet meer terug.
1:06:47
Schat?
1:06:49
- Gaan we?
- Ja, George. Nog heel even.
1:06:52
- Ik wil niet te laat komen.
- Nee, schat. We komen niet te laat.
1:06:59
Ik wil geen problemen veroorzaken
tussen jou en George.
1:07:04
We moeten zo naar een saaie receptie.
1:07:08
Heel belangrijk voor George.
1:07:10
- Ik zie je morgen wel.
- Nee, we zijn over 'n uurtje terug.
1:07:14
Kom op, Carla. Ik wil hier metje
over praten.
1:07:20
- Wachtje hier op ons?
- Ja.
1:07:22
Je ziet er moe uit.
Ga lekker zitten en neem wat te eten.
1:07:27
- Veel plezier.
- Oké. Tot zo.
1:07:55
Bill. Hoe is 't met de meiden?
Alles goed?