1:20:00
Wat lief van je.
1:20:03
- Je ziet er goed uit.
- Ik voel me ook goed.
1:20:06
Echt waar?
1:20:08
Kunnen we misschien
ergens rustig praten?
1:20:13
Ja...
1:20:15
Ik snap best waarom je niet
meer terug kwam.
1:20:19
U moet één ding goed begrijpen.
Ik voel me goed.
1:20:22
Geen aanvallen meer,
dus ik heb u niet meer nodig.
1:20:26
Weetje nog dat boek?
Met die vleermuizen en draken?
1:20:30
- Dat is wat ze zoeken. Fantasieën.
- Nee, ze hebben foto's.
1:20:36
Carla, kunnen wij geen deal sluiten?
1:20:42
Je komt gewoon bij mij en je werkt
samen met die wetenschappers.
1:20:47
- Ik zie het nut niet.
- Zie het als twee artsen,
1:20:51
met verschillende meningen.
Een bot- en een bloedspecialist.
1:20:55
- Liever niet.
- Je hebt niets te verliezen.
1:20:59
Ik heb altijd in u geloofd.
1:21:02
Ik moest wel. Maar als u wat nieuws
ontdekte, gebeurde er weer wat.
1:21:07
En ik kreeg er genoeg van
1:21:10
dat u het probleem
bij mij bleef zoeken.
1:21:13
Het zit in je, Carla.
1:21:16
U kunt beter gaan.
1:21:30
Doe me een lol
en doe nooit meer alsof.
1:21:33
Als je moeder weer wat ziet,
wil ze datjij dat ook ziet.
1:21:37
Als je dat doet,
denkt ze dat het echt is.
1:21:40
- Mijn gebroken arm is echt.
- Daar is een verklaring voor.
1:21:45
Als je echt van je moeder houdt,
speel dan niet mee.
1:21:48
Ik hou van mijn moeder
en ik deed niet alsof. Ik lieg niet.