1:13:02
A sala de estar. Foi aqui que o Billy
recebeu o choque. Foi como um raio.
1:13:08
- Ele quebrou o pulso...
- Uma descarga elétrica?
1:13:10
- Foi como se um raio passasse por ele.
- Como um arco?
1:13:15
Foi meio assim...?
1:13:19
Não acreditam em mim, acreditam?
1:13:21
Sra. Moran, por favor entenda.
Queremos acreditar, e muito.
1:13:25
Queremos fazer as coisas direito, Sra. Moran.
1:13:28
- Querem um café?
- Sim, é claro.
1:13:30
Sim, seria ótimo.
1:13:46
- Meu Deus. Sente o cheiro?
- Jesus.
1:13:50
É horrível.
1:14:07
Vocês vêem?
1:14:10
Não estava mentindo.
1:14:12
Sra. Moran, acho que valeria a pena
1:14:15
montarmos uns equipamentos
que temos no carro.