1:27:00
E nós, como seres humanos,
habitamos apenas um.
1:27:05
Não é possível que algum tipo de inteligência
externa, alguma entidade desencarnada,
1:27:11
tenha passado
para nosso nível de existência?
1:27:14
- E como iremos provar?
- Temos de isolá-lo.
1:27:18
Temos de atraí-lo, achar um jeito
de trazê-lo para uma situação controlada.
1:27:30
- Boa noite, Sra. Moran. Obrigado.
- Boa noite, Sra. Moran.
1:27:34
Temos umas ótimas idéias sobre
como procedermos. Muito obrigado.
1:27:40
- Está com a fita, certo?
- Estou.
1:27:46
- Jerry.
- Oi, belezura.
1:27:49
Com licença.
1:27:54
- O que é?
- Por que não ligou?
1:27:57
Eu liguei. Toda vez tinha uma voz diferente
na linha. O que está rolando?
1:28:02
Essas pessoas são da universidade.
1:28:05
A universidade?
1:28:07
Tive saudades. Veja, estou tremendo.
1:28:11
Acho melhor tomarmos um drinque.
1:28:13
Trouxe um bom vinho.
1:28:17
- Vá em frente. Acho melhor eu não.
- Precisa experimentar.
1:28:20
São minhas boas-vindas. Vamos.
1:28:24
O que foi tudo aquilo?
1:28:28
Estão tentando ajudar.
1:28:30
- Ajudar a quem?
- A mim.
1:28:34
Não sei o que quer dizer.
1:28:39
Estive doente, Jerry.
1:28:41
Doente? Que tipo de doença?
1:28:44
Coisas vieram até mim... durante a noite.
1:28:49
- Quer dizer pesadelos?
- Sim.
1:28:52
Como se fossem pesadelos.
Quero dizer...
1:28:56
As pessoas que viu,
são psicólogos, doutores.